Wie ich gestern schon berichtet habe, war ich die Woche über nicht in Berlin. Ich empfinde solche Pausen von der normalen Arbeit immer wieder als angenehm. Man entflieht für ein paar Tage der gewohnten Umgebung, um nicht nur den geistigen Horizont zu erweitern. In meinem Fall war es eine Schulung, die mich nach Nürnberg trieb.
Es ist nicht so, dass man in der Zeit nichts zu tun hätte. Es sind aber eine andere Umgebung, andere Menschen, Hotelübernachtungen, eine andere Stadt und viele weitere Gegebenheiten, die einen im normalen Alltagsleben nicht unterkommen.
Trotzdem empfand ich, je weiter der Zug am Freitag in Richtung Heimat kam, mehr und mehr Freude. Berlin hat mich wieder. Sind es doch die lieb gewonnene Umgebung in der Hauptstadt auf der einen Seite und grundlegende Feststellungen bezüglich Lebensgewohnheiten, Sprache usw. im Süden des Landes auf der anderen Seite, die einen davon abhalten würden eben dort leben zu wollen. Jedenfalls nicht zum jetzigen Zeitpunkt.
Bis zur nächsten Gelegenheit – für ein paar Tage …
also von einer anderen sprache kann man in franken schon reden, gell?
🙂 Ja das kann man. Besonders, wenn Kinder von nicht deutschstämmigen Eltern versuchen, ihre Gedanken in lokalisierte Worte zu packen.
Sofern ich überhaupt was verstanden habe – lustig war es allemal. 🙂
jo. in frangn unterwegs zu sei is scho a weng andersch 🙂
Ich mache mich die nächste Zeit auch mal auf die Reise nach Unterfranken. Ich werde mir vorher die wichtigsten Dinge aufschreiben. *g* Meine norddeutsche Tante wohnt seit ein paar Monaten dort mit einem Einheimischen.
Auaha, und das geht gut?
Von welchen Dingen sprichst du? Brauchst Du Übersetzungshilfe?
Ich melde mich vorher nochmal bei Dir! *g*
[quote comment=“890″]Ich mache mich die nächste Zeit auch mal auf die Reise nach Unterfranken. Ich werde mir vorher die wichtigsten Dinge aufschreiben. *g* Meine norddeutsche Tante wohnt seit ein paar Monaten dort mit einem Einheimischen.[/quote]
mit einem einheimischen. das klingt lustig