Den Zugriffsstatistiken meines Blogs zufolge scheint es doch etliche zu geben, die mit dem fehlerhaften Firmwareupdate des WLAN Routers „Speedport W700V“ zu kämpfen hatten; hier bei der Version 3.15.00. Anfang September habe ich nebenbei festgestellt, dass mein Router automatisch eine neue Version 3.22.00 geladen und installiert hat.
Seitdem sind die von mir beschriebenen Schwierigkeiten nicht mehr aufgetreten. Alles scheint soweit zu laufen: VPN, WLAN, Internet, etc. Vielleicht hilft es einigen, sofern sie die automatische Updatefunktion deaktiviert haben, die neue Software nun manuell einzuspielen und zu testen.