Aktuell gibt es ja bei einem großen Elektronikwarengeschäft die 50Euro Apple iTunes Gutscheinkarte für 30% weniger Cash zu erwerben. Schönes Ding.
Darum geht’s mir jetzt aber nicht, sondern um die Karte selbst. Ist euch mal aufgefallen was da hinten draufsteht, quasi als kurze Bedienungsanleitung? Ein Wirrwarr an „Sie“- und „Du“-Anredeformen.
Öffnen Sie iTunes und klicken Sie auf „iTunes Store“. Dann „Klicken Sie„, „Kratzen Sie“ und „Geben Sie ein“. Doch dann, ganz spannend, die letzte Anweisung lautet: „Lade deine Inhalte.“
Ist es so, dass man bei Apple als Mac- oder PC-Nutzer erst zu einem Kumpel wird, wenn man die Prozedur durchgestanden hat und danach quasi dazugehört?
Denn gleich darauf folgend bei der Prozedur für das Einlösen auf iPhone, iPod touch oder iPad heißt es schon viel cooler: „Tippe“, „Kratze“, „Gib ein“ und „Lade“. Also gleich per Du. Die darauf folgenden „geltenden Bestimmungen“ – oder auch Kleingedrucktes genannt – auf der Karte sind wieder offiziell in der „Sie“-Form gehalten.
Was soll das? Ich weiß ja: Karte nutzen, einlösen und wegwerfen. Schon klar, mehr braucht es nicht. Einen merkwürdigen Eindruck hinterlässt Apple hier bei seiner iTunes-Gutscheinkarte dennoch.
Aber egal, ich habe Spaß mit 30% günstigerem 50Euro-Gutscheingeld.