Schlagwort-Archiv: √úbersetzung

√úbersetzung eines WordPress Themes – Iconic One in Deutsch

Update am 25.01.2019 Ihr kennt das vielleicht: Ein schickes WordPress-Theme ist ausgew√§hlt und ihr stellt fest, es ist nicht (vollst√§ndig) √ľbersetzt. Oder Teile davon sind nicht auf Deutsch umgeschrieben und ihr seht im Frontend einen Mix aus beiden. Das nervt und sieht unprofessionell aus. So √§hnlich war es bei mir und meinem frisch ausgew√§hlten Theme‚Ķ Weiterlesen »

Irgendwie schlecht gemacht, dieser Spam

Da hat es wohl jemand gut gemeint, den Spam-Kommentar dann aber nur durch den √úbersetzungsgenerator schleifen lassen. Zur√ľck ins Englische √ľbersetzt w√ľrde es vielleicht einen Sinn ergeben. So in etwa: „This is a great site …“ Danke, erinnert mich irgendwie an den¬†einf√ľhlsamen Spam. Aber trotzdem: Hier m√∂chtest du bitte nicht noch einmal!